{"id":35,"date":"2010-09-11T18:02:26","date_gmt":"2010-09-11T13:32:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mbabaei.com\/?p=35"},"modified":"2025-07-31T16:08:49","modified_gmt":"2025-07-31T12:38:49","slug":"epublishing-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mbabaei.com\/?p=35","title":{"rendered":"&#x270d;&#xfe0f;  \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u00ab\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc\u00bb"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u06cc\u06a9 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0648 \u0628\u0627 \u067e\u0634\u062a\u0648\u0627\u0646\u0647 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0646\u0634\u0631\u00a0 \u0648 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f3\u06f8\u06f2 \u062a\u0623\u0644\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0645.\u00a0 \u0633\u0631\u0639\u062a\u00a0 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u0647 \u062d\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647\u00a0 \u0639\u0645\u0631 \u00ab\u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0646\u00bb\u00a0 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u060c \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632\u00a0 \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0644\u00a0 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u200c\u062a\u0631\u060c \u0648\u0642\u062a\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u00a0 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u00a0 \u062f\u0631 \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0645\u06a9\u0646 (\u06cc\u06a9 \u062a\u0627 \u0633\u0647 \u0633\u0627\u0644)\u00a0 \u06a9\u0647\u0646\u0647\u00a0 \u0648 \u0645\u062a\u0631\u0648\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u062d\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u00ab\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc\u00bb \u0631\u0627 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0648 \u00ab\u0628\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u00bb\u00a0 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a! \u0627\u06af\u0631 \u0686\u0647 \u0627\u0630\u0639\u0627\u0646\u00a0 \u062f\u0627\u0631\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u062e\u0634 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u062a\u0627\u0628 (\u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0641\u0635\u0644 \u0633\u0648\u0645)\u062a\u0627\u0632\u06af\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627\u060c \u062f\u0631 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0645 \u06a9\u0647 \u0641\u0635\u0644\u0647\u0627\u06cc \u06f1 \u0648 \u06f2 \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u0641\u0635\u0644\u0647\u0627\u06cc \u06f5\u060c \u06f6 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0641\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0646\u0634\u0631\u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0643\u064a \u0645\u064a \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0628\u0628\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u00a0 \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0645 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0646\u06cc\u0632 \u06af\u0641\u062a\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647\u00a0 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u00ab\u067e\u06cc.\u062f\u06cc.\u0627\u0641. \u00bb\u00a0 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0641\u0646\u06cc! \u0648 \u0646\u0633\u0628\u062a\u0627\u064b \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u0647\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u0631 \u0646\u0645\u06cc \u0622\u0645\u062f!\u00a0 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0646\u0628\u0648\u062f \u0648 \u00ab\u0634\u0631\u06a9\u062a \u0627\u062f\u0648\u0628\u06cc\u00bb \u0647\u0646\u0648\u0632\u00a0 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u062f \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u060c \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a \u06f3 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00ab\u0631\u0648\u0634 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u067e\u06cc.\u062f\u06cc.\u0627\u0641.\u00a0\u00a0 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u00bb\u00a0 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0639\u062c\u06cc\u0628 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0622\u06cc\u062f!\u00a0 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u060c \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0642\u0633\u0645\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0646\u0633\u062e\u0647 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0645\u062a\u0646 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u00a0 \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u06af\u0631\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0622\u0646\u0631\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f.<span style=\"color: #ff0000;\"> <strong>\u062f\u0631\u064a\u0627\u0641\u062a <a href=\"http:\/\/www.mbabaei.com\/files\/epublishing-irandoc.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0645\u062a\u0646 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u062a\u0627\u0628 pdf<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>\u0628\u0631\u0631\u0633\u064a \u06a9\u062a\u0627\u0628 (\u06af\u0641\u062a\u06af\u0648 \u0628\u0627 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0641\u062a\u0647):<\/strong><\/span><a title=\"Permanent Link: \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0627\u0633\u062e \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0631 \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc\" href=\"http:\/\/www.mbabaei.com\/?p=971\" rel=\"bookmark\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0627\u0633\u062e \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0631 \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc<\/a><\/p>\n<div>\n<p>_____________________________<\/p>\n<p><strong>\u062f\u0631\u064a\u0627\u0641\u062a \u0645\u062a\u0646 \u06a9\u0627\u0645\u0644: <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/www.mbabaei.com\/images\/pdfdoc.gif\" alt=\"\" width=\"23\" height=\"23\" \/> <a href=\"http:\/\/www.mbabaei.com\/files\/epublishing-irandoc.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u06a9\u064a<\/a><\/strong><\/p>\n<h5 style=\"display: inline !important;\"><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u06cc\u06a9 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0648 \u0628\u0627 \u067e\u0634\u062a\u0648\u0627\u0646\u0647 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0646\u0634\u0631\u00a0 \u0648 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f3\u06f8\u06f2 \u062a\u0623\u0644\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0645.\u00a0 \u0633\u0631\u0639\u062a\u00a0 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u0647 \u062d\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647\u00a0 \u0639\u0645\u0631 \u00ab\u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0646\u00bb\u00a0 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u060c \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632\u00a0 \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0644\u00a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[90,114,110,83],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mbabaei.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mbabaei.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mbabaei.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mbabaei.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mbabaei.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=35"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.mbabaei.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2083,"href":"https:\/\/www.mbabaei.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35\/revisions\/2083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mbabaei.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=35"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mbabaei.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=35"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mbabaei.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=35"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}